(only the) Tip of the iceberg: Chỉ là bề nổi của tảng băng; chỉ mới là sự bắt đầu.
http://vi.wiktionary.org/wiki/tip_of_the_iceberg