Sự thả neo, sự bỏ neo, sự đạu

Chỗ đậu tàu, chỗ thả neo

Thuế đậu tàu, thuế thả neo

(nghĩa bóng) vật có thể cột vào, vật có thể dựa vào, nguồn tin cậy, nơi nương tựa

to be the anchorage of someone's hope

là người mà ai đặt tất cả hy vọng vào

sự néo

chỗ neo

cọc neo

Giải thích EN: An object to which something is fastened; specific uses include: a device that holds tendons in a pre- or post-tensioned concrete member..

Giải thích VN: Một vật mà có một vật khác bị siết chặt vào. Người ta thường dùng để chỉ một thiết bị trong lĩnh vực xây dựng dùng để giữ mộng của một bộ phận cứng đã định trước.

mấu neo, móc neo

Giải thích EN: An object to which something is fastened; specific uses include:  a device used to attach one object to another, especially the lower members of a building to the foundation.

Giải thích VN: Một vật dùng để cột các vật khác; thường được dùng trong các trường hợp: gắn một vật với vật khác đặc biệt là gắn phần thấp của một tòa nhà với phần nền móng.

sự neo

vùng thả neo

bursting in the region of end anchorage

vỡ tung ở vùng thả neo

điểm thả neo

chỗ thả neo

neo

mấu neo

sự định vị

sự thả neo

thanh neo

thiết bị neo

eccentric anchorage device

thiết bị neo lệch tâm

bến (tàu đậu)

chỗ (tàu thuyền) bỏ neo

chỗ bỏ neo

chỗ tàu đậu

đậu (tàu)

sự bỏ neo

thuế đậu tàu

thuế thả neo

noun

dock , harbor , haven , mooring , port , refuge , roadstead , slip , wharf